When Eve 6 vocalist Max Collins, guitarist Jon Siebels and drummer Tony Fagenson hit it big with “Inside Out” and “Leech” off its platinum-selling self-titled debut in 1998, the band members weren’t ...